Un vocabulaire sur mesure pour votre émission : Découvrez le Vocabulaire personnalisé pour vos Transcriptions

Les transcriptions sont indispensables pour la croissance d’un podcast : elles améliorent votre référencement, vous ouvrent de nouveaux publics sur YouTube, et rendent votre contenu accessible. Sauf que chaque podcast a son propre univers : noms de marques, noms d’invités, termes techniques, que vous soyez créateur solo ou que vous dirigiez un studio complet.

D’où l’idée des transcriptions avec Vocabulaire personnalisé. Renseignez simplement les termes récurrents dans votre podcast, et les transcriptions s’adapteront automatiquement à chaque épisode.

La grande nouveauté : les transcriptions avec vocabulaire personnalisé

Les transcriptions avec vocabulaire personnalisé vous donnent la main sur le contenu de vos transcriptions. Ajoutez jusqu’à 100 termes de votre choix, noms de marques, noms d’invités, termes techniques, noms de produits, et Ausha s’en charge, en les appliquant automatiquement à chaque nouvel épisode.

Vous l’attendiez : elle est arrivée ! C’est l’une de nos fonctionnalités les plus réclamées, pour ceux qui veulent une transcription à leur image.

Concrètement

Personnalisez dès le départ : noms de marques, noms d’invités, termes techniques; tout figure dans chaque transcription, adapté à votre univers
Configurez une fois, c’est fait pour toujours : vos termes sont sauvegardés au niveau du podcast et s’appliquent automatiquement à tous les futurs épisodes
Entièrement flexible : modifiez votre liste de vocabulaire directement depuis les Paramètres, à tout moment, selon l’évolution de votre podcast
Disponible en 99 langues : vos termes personnalisés s’appliquent avec la même précision à toutes les langues supportées par Ausha

Comment ça marche ?

C’est simple : aucune configuration technique à prévoir.

Renseignez vos termes lors de la transcription : Quand vous préparez un épisode à transcrire, ouvrez la fenêtre « Transcrire l’épisode » et ajoutez votre vocabulaire personnalisé. Vous pouvez ajouter jusqu’à 100 termes ! Noms de marques, noms d’invités, noms de produits, termes métier, bref, tous les mots qui font votre podcast.
Sauvegardez une fois, c’est fini : Cliquez sur « Utiliser ce vocabulaire pour les futures transcriptions de vos épisodes » une seule fois, et vos termes sont enregistrés au niveau de votre podcast. À la prochaine transcription, ils seront déjà là. Pas besoin de recommencer.
Modifiez quand vous le souhaitez : Accédez à votre liste complète depuis Paramètres → Transcription. Vous pouvez ajouter, modifier ou supprimer des termes à tout moment, au rythme de l’évolution de votre podcast.

Une fois configurés, vos termes sont envoyés à Gladia.io, notre partenaire speech-to-text, qui oriente la transcription vers exactement les mots qui importent pour votre podcast.

Autre nouveauté : les transcriptions multilingue

Vous avez un podcast multilingue ? Sélectionnez plusieurs langues d’épisode dans « Transcrire l’épisode », aux côtés de votre vocabulaire, pour des transcriptions fidèles à l’image de votre podcast.

3 façons de booster la croissance de votre podcast grâce aux transcriptions

1. Améliorer votre SEO, votre AEO et votre visibilité sur les plateformes

Transcrire correctement vos termes clés, noms d’invités et noms de produits, c’est améliorer votre visibilité sur Google, Spotify et Apple Podcasts. Des métadonnées et transcriptions fidèles au vocabulaire de votre émission permettent à vos auditeurs potentiels de vous découvrir plus rapidement quand ils cherchent votre niche.

2. Renforcer l’accessibilité et la confiance envers votre marque

Une transcription qui parle le langage de votre émission montre du respect envers vos invités, vos sponsors et votre secteur, renforçant votre crédibilité auprès de votre audience. La bonne terminologie rend votre contenu réellement accessible aux auditeurs malentendants, ainsi qu’à ceux qui préfèrent lire plutôt qu’écouter.

3. Maximiser la réutilisation de votre contenu

Des transcriptions qui reflètent déjà le vocabulaire de votre émission se transforment aisément en articles de blog, posts sur les réseaux, newsletters, et bien plus ; le tout prêt à être publié sur tous vos canaux.

Ce qui rend la transcription d’Ausha unique

Ausha s’associe à Gladia.io, un leader en technologie Speech-to-Text, pour vous livrer des transcriptions avec 95% de précision dans 99 langues, le tout conforme aux normes RGPD. Le Vocabulaire personnalisé amplifie cette base en vous donnant le contrôle total sur les termes qui définissent votre émission. Vos mots-clés s’intègrent naturellement à l’ensemble complet des fonctionnalités de transcription d’Ausha :

Transcriptions éditables : Modifiez n’importe quel mot en un instant
Identification automatique des intervenants : Les orateurs sont détectés automatiquement et vous pouvez les assigner précisément dans chaque paragraphe pour un dialogue cristallin et parfaitement aligné
Horodatage et synchronisation de la lecture : Vérifiez la précision grâce à la synchronisation audio-texte en temps réel
Rapidité garantie : 30 minutes d’audio transcrites en moins de 5 minutes, vos épisodes sont prêts à publier sans attendre

La transcription disponible avec tous nos plans

La transcription est accessible sur tous les forfaits d’hébergement Ausha :

Plan Launch : 60 min/mois de transcription
Plan Boost : 120 min/mois de transcription
Plan Supersonic : 240 min/mois de transcription
Ausha Pro : à partir de 360 min/mois

FAQ : Vocabulaire personnalisé pour votre transcription

Quels types de termes devrais-je ajouter ?

Ajoutez tous les mots spécifiques à votre podcast : noms de marque, noms d’invité·e·s, noms de produits, acronymes ou terminologie propre à votre secteur.

Puis-je avoir un vocabulaire différent selon mes podcasts ?

Oui. Chaque émission dispose de sa propre liste de vocabulaire dans Paramètres → Transcription, vous permettant de personnaliser la terminologie pour chaque podcast.

Mon vocabulaire personnalisé s’appliquera-t-il aux épisodes déjà transcrits ?

Les termes personnalisés s’appliquent automatiquement à toutes les futures transcriptions. Pour mettre à jour les anciens épisodes, vous pouvez les re-transcrire avec votre vocabulaire actualisé.

Combien de termes puis-je ajouter par podcast ?

Vous pouvez ajouter jusqu’à 100 termes personnalisés par podcast. Cela couvre les besoins en vocabulaire de la plupart des shows tout en gardant la fonctionnalité fluide.

Fonctionne-t-il pour toutes les langues qu’Ausha supporte ?

Oui. Le Vocabulaire personnalisé fonctionne avec les 99 langues supportées par le service de transcription d’Ausha. Gladia.io applique vos termes personnalisés sur toutes les transcriptions multilingues avec la même précision.

Puis-je éditer ou supprimer des termes plus tard ?

Bien sûr. Votre vocabulaire est entièrement modifiable à tout moment. Mettez à jour Paramètres → Transcription pour ajouter, modifier ou supprimer des termes au fur et à mesure que votre émission évolue.

Envie d’une transcription qui vous ressemble vraiment ?

Configurez le vocabulaire de votre émission une fois, et laissez-le s’appliquer automatiquement à chaque nouvel épisode.

Commencer à ajouter du vocabulaire personnalisé pour vos transcriptions.

Disponible dès maintenant sur tous les forfaits d’hébergement Ausha.

Emma Potier

Emma Potier is Head of Brand Content at Ausha. She leads the company’s content strategy and works closely with her team to create content that helps podcasters successfully launch and grow their shows. She also regularly represents Ausha as a spokesperson, both in internal webinars and at industry events. A serial podcaster, she has launched several podcasts and currently hosts Tips, Ausha’s podcast. With over five years of experience and more than 100 episodes produced, she shares practical marketing strategies to help podcasters amplify their reach.